Để chuyển giao diện Gmail từ tiếng Anh sang tiếng Việt

Để chuyển giao diện Gmail từ tiếng Anh sang tiếng Việt, bạn thực hiện các bước sau trên trình duyệt máy tính:

1. Truy cập Cài đặt: Đăng nhập vào Gmail, nhấp vào biểu tượng Răng cưa (Settings) ở góc trên bên phải, sau đó chọn See all settings.
2. Thay đổi ngôn ngữ: Tại tab General, tìm mục Language -> Gmail display language. Chọn Tiếng Việt từ danh sách thả xuống.
3. Lưu thay đổi: Kéo xuống dưới cùng của trang và nhấn nút Save Changes.

Nếu bạn sử dụng điện thoại, Gmail sẽ tự động hiển thị theo ngôn ngữ của hệ điều hành. Bạn có thể thay đổi trong phần cài đặt ngôn ngữ của iPhone hoặc Android. Để được hỗ trợ chi tiết hơn, bạn có thể xem hướng dẫn tại Trung tâm trợ giúp Gmail.

Thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google của bạn

Địa chỉ email Tài khoản Google của bạn là địa chỉ bạn dùng để đăng nhập vào các dịch vụ của Google, đồng thời giúp bạn cũng như những người khác nhận diện tài khoản của bạn. Nếu muốn, bạn có thể thay đổi địa chỉ email Tài khoản Google có đuôi gmail.com thành một địa chỉ mới có đuôi gmail.com.

Địa chỉ email của Tài khoản Google là gì

• Địa chỉ email của Tài khoản Google là địa chỉ email bạn dùng để đăng nhập vào các sản phẩm và dịch vụ của Google
• Khi bạn đăng nhập, địa chỉ email này sẽ xuất hiện bên cạnh tên và ảnh hồ sơ của bạn. Để tìm địa chỉ email, hãy chọn Ảnh hồ sơ hoặc tên viết tắt của bạn ở trên cùng bên phải của bất kỳ dịch vụ nào của Google. 
• Địa chỉ email của Tài khoản Google là địa chỉ email bạn nhận được thông tin quan trọng về hầu hết dịch vụ của Google mà mình đang sử dụng, trừ trường hợp bạn đã thêm một địa chỉ email liên hệ khác.
• Địa chỉ email của Tài khoản Google cũng sẽ xuất hiện khi bạn làm những việc như chia sẻ tệp trên Drive, gửi lời mời qua Lịch hoặc sử dụng tính năng Đăng nhập bằng Google.

Quan trọng:  Địa chỉ email của Tài khoản Google là địa chỉ email chính bạn dùng cho Tài khoản Google.  Tuy nhiên, bạn cũng có thể thêm các địa chỉ email khác để khôi phục tài khoản, làm địa chỉ email thay thế và cho nhiều mục đích khác. Tìm hiểu cách sử dụng nhiều địa chỉ email trong tài khoản.

Thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google

Nếu địa chỉ email Tài khoản Google có đuôi gmail.com, thì bạn có thể thay đổi địa chỉ đó thành một địa chỉ khác có đuôi @gmail.com.

Lưu ý: Nếu bạn muốn thay đổi tên trên Tài khoản Google nhưng không muốn thay đổi địa chỉ Gmail. Tìm hiểu cách thay đổi tên trong Tài khoản Google.

Những cách khác để thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google

Bạn cũng có thể thay đổi địa chỉ email của Tài khoản Google nếu:

• Bạn có Tài khoản Google với địa chỉ @gmail.com và muốn chuyển sang địa chỉ không phải Gmail. Để làm được việc này, bạn cần xoá dịch vụ Gmail. Tìm hiểu thêm về cách xoá dịch vụ Gmail.

Lưu ý: Nếu không muốn xoá dịch vụ Gmail, bạn cũng có thể thêm một địa chỉ không phải Gmail làm địa chỉ email thay thế. Bạn có thể được yêu cầu xác minh mọi địa chỉ email thay thế.  Tìm hiểu thêm về địa chỉ email thay thế.

• Bạn có Tài khoản Google sử dụng địa chỉ không phải Gmail và muốn chuyển sang địa chỉ Gmail. Để làm việc này, bạn cần thêm Gmail vào Tài khoản Google. Tìm hiểu cách dùng Gmail để truy cập vào Tài khoản Google.
• Địa chỉ email Tài khoản Google của bạn được thiết lập thông qua cơ quan, trường học hoặc nhóm khác. Để thay đổi địa chỉ email này, hãy liên hệ với quản trị viên.

Điều gì xảy ra sau khi bạn thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google

Khi bạn thay đổi địa chỉ email của Tài khoản Google từ một địa chỉ có đuôi gmail.com sang một địa chỉ mới có đuôi gmail.com:

• Địa chỉ email trước đây có đuôi gmail.com bạn dùng cho Tài khoản Google sẽ trở thành địa chỉ email thay thế. Tìm hiểu thêm về địa chỉ email thay thế.
• Bạn sẽ nhận được email gửi đến cả địa chỉ cũ và mới.
• Dữ liệu được lưu trong tài khoản của bạn sẽ không bị ảnh hưởng. Ví dụ: ảnh, tin nhắn và email được gửi đến địa chỉ email cũ của bạn.
• Bạn có thể chuyển về địa chỉ email trước đó bất cứ lúc nào, nhưng bạn không thể tạo địa chỉ email mới có đuôi gmail.com cho Tài khoản Google trong vòng 12 tháng tới. Bạn cũng không thể xoá địa chỉ email mới.
• Bạn có thể đăng nhập bằng địa chỉ email cũ hoặc mới trên các dịch vụ của Google, chẳng hạn như Gmail, Maps, YouTube, Google Play hoặc Drive. 

Máy tính AndroidiPhone và iPad

Bước 1: Kiểm tra xem bạn có thể thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google hay không

1. Trên máy tính, hãy truy cập trang myaccount.google.com/google-account-email. Bạn có thể được yêu cầu đăng nhập.
2. Ở trên cùng bên trái, hãy nhấp vào "Thông tin cá nhân"
3. Nhấp vào Email  Địa chỉ email của Tài khoản Google
4. Trong phần "Địa chỉ email của Tài khoản Google", hãy nhấp vào Thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google. Nếu bạn không thấy lựa chọn này, thì có thể bạn không thay đổi được địa chỉ email cho Tài khoản Google. Nếu bạn thấy lựa chọn này, hãy chuyển sang bước 2.

Bước 2:  Xem xét các vấn đề tiềm ẩn

Có thể xảy ra một số vấn đề với các dịch vụ và tính năng của Google nếu bạn thay đổi địa chỉ email Tài khoản Google có đuôi @gmail.com thành một địa chỉ mới có đuôi @gmail.com. Trước khi thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google, hãy kiểm tra xem bạn có thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây không:

• Bạn sử dụng Chromebook. Tìm hiểu những việc bạn nên làm trước tiên nếu sử dụng Chromebook.
• Bạn sử dụng tính năng Đăng nhập bằng Google cho các trang web không phải của Google.  Tìm hiểu mức độ ảnh hưởng của thay đổi này đối với tính năng Đăng nhập bằng Google. 
• Bạn kết nối từ xa bằng Chrome Remote Desktop. Tìm hiểu cách khắc phục các kết nối từ xa.

Bạn cũng nên sao lưu dữ liệu để đề phòng sự cố.  Ngoài ra, một số chế độ cài đặt ứng dụng có thể bị đặt lại. Điều này tương tự như khi bạn đăng nhập trên một thiết bị mới.  Tìm hiểu cách thực hiện:

• Sao lưu hoặc khôi phục dữ liệu trên thiết bị Android
• Đăng nhập và đồng bộ hoá trong Chrome
• Xuất, sao lưu hoặc khôi phục danh bạ
• Sao lưu ảnh và video
• Sao lưu dữ liệu trên Dòng thời gian
• Thiết lập lại chế độ cài đặt ứng dụng

Lưu ý: Bạn có thể quay lại sử dụng địa chỉ Gmail cũ bất cứ lúc nào. Bạn vẫn sẽ giữ được địa chỉ Gmail mới. Tìm hiểu cách quay lại sử dụng địa chỉ Gmail cũ.

Bước 3: Thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google

1. Nhập tên người dùng mới mà bạn muốn sử dụng. Bạn cần chọn một địa chỉ email chưa được Tài khoản Google khác sử dụng hoặc đã được người khác sử dụng trước đây rồi xoá.
2. Nhấp vào Thay đổi email  Có, đổi địa chỉ email.
3. Làm theo các bước trên màn hình.
4. Khi hoàn tất, bạn sẽ có một địa chỉ email mới cho Tài khoản Google và địa chỉ email cũ sẽ được hiển thị là địa chỉ email thay thế.

 Những câu hỏi thường gặp khi thay đổi địa chỉ email của Tài khoản Google

Làm cách nào để quay lại địa chỉ email cũ của Tài khoản Google?

Địa chỉ email trước đây của Tài khoản Google vẫn sẽ là địa chỉ email thay thế. Bạn có thể chuyển về địa chỉ này bất cứ lúc nào. Cách chuyển về:

1. Truy cập trang myaccount.google.com.
2. Chọn Email.
3. Chọn Địa chỉ email của Tài khoản Google.
4. Tìm địa chỉ email trước đây của Tài khoản Google rồi chọn "Đặt địa chỉ email này làm địa chỉ email của Tài khoản Google". 

Tôi có thể xoá địa chỉ email cũ trong Tài khoản Google hoặc ẩn địa chỉ email đó trong Tài khoản Google không?

Không.  Nếu bạn thay đổi địa chỉ email của Tài khoản Google, địa chỉ cũ sẽ vẫn là địa chỉ email thay thế và không có email nào đã dùng trước đây bị xoá.  

Nếu muốn xoá hoàn toàn, bạn có thể xoá Tài khoản Google rồi tạo Tài khoản Google mới bằng một địa chỉ Gmail khác.

• Tìm hiểu cách xoá Tài khoản Google
• Tìm hiểu cách tạo Tài khoản Google

Nếu không muốn gửi email bằng địa chỉ email cũ của Tài khoản Google, bạn có thể xoá địa chỉ đó khỏi danh sách địa chỉ email đại diện để gửi.  Tìm hiểu cách xoá địa chỉ email đại diện.

Tôi có thể thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google bao lâu một lần?

Bạn có thể chuyển về địa chỉ email trước đó của Tài khoản Google bất cứ lúc nào, nhưng bạn chỉ có thể tạo địa chỉ email mới có đuôi @gmail.com cho Tài khoản Google 12 tháng một lần và tối đa 3 lần.

Bạn cũng có thể thêm một địa chỉ không phải Gmail làm địa chỉ email thay thế, dùng để đăng nhập vào Tài khoản Google. Tìm hiểu cách đăng nhập vào Tài khoản Google bằng một địa chỉ không phải Gmail.

Có giới hạn về số lượng địa chỉ email mới của Tài khoản Google mà tôi có thể tạo không?

Có. Bạn có thể tạo tối đa 3 địa chỉ email mới có đuôi gmail.com cho Tài khoản Google. Tổng cộng bạn có 4 địa chỉ.

Tôi có còn nhận được email gửi đến địa chỉ email cũ của Tài khoản Google không?

Có.  Email được gửi đến cả địa chỉ email cũ và địa chỉ email mới có đuôi @gmail.com của Tài khoản Google sẽ xuất hiện trong hộp thư đến của Gmail. Để biết một email cụ thể được gửi đến địa chỉ nào, hãy kiểm tra trường "đến".

Nếu không muốn nhận email gửi đến địa chỉ email cũ của Tài khoản Google, bạn có thể tạo bộ lọc email. Tìm hiểu cách tạo quy tắc để lọc email

Địa chỉ email cũ tôi dùng cho Tài khoản Google có còn xuất hiện ở nơi nào đó không?

Có.  Sau khi bạn thay đổi địa chỉ email của Tài khoản Google, địa chỉ mới sẽ xuất hiện khi bạn sử dụng các sản phẩm của Google.  Tuy nhiên, các dữ liệu cũ sẽ không được thay đổi theo. Điều này có nghĩa là những dữ liệu như sự kiện trên Lịch được tạo trước khi thay đổi sẽ vẫn hiển thị địa chỉ email cũ.

Tôi có thể chọn gửi email bằng địa chỉ email cũ của Tài khoản Google không? 

Có. Nếu bạn tạo một địa chỉ email mới cho Tài khoản Google, cả địa chỉ mới và địa chỉ cũ đều có thể dùng để gửi email. Tìm hiểu cách gửi email từ một địa chỉ hoặc email đại diện khác.

Nếu tôi không tìm thấy địa chỉ email của Tài khoản Google mà mình thích thì sao?

Tất cả địa chỉ email của Tài khoản Google có đuôi gmail.com đều phải có tên người dùng riêng biệt. Các địa chỉ không được giống với bất kỳ địa chỉ nào hiện có hoặc đã từng sử dụng. Một số tên người dùng được Google giữ lại để ngăn chặn thư rác hoặc hành vi lạm dụng. Chúng tôi sẽ cho bạn biết khi một tên người dùng cụ thể không dùng được và đề xuất các địa chỉ email tương tự.

Người khác có thể sử dụng địa chỉ email cũ mà tôi đã dùng cho Tài khoản Google không?

Không.  Địa chỉ email đó sẽ vẫn là địa chỉ email thay thế của bạn và không ai khác có thể sử dụng. Ngay cả khi bạn xoá Tài khoản Google, không ai có thể sử dụng địa chỉ email cũ của Tài khoản Google đó.

Quan trọng:  Điều này cũng có nghĩa là bạn không thể dùng địa chỉ email cũ của Tài khoản Google để tạo tài khoản mới.

Tôi có thể thêm hoặc xoá dấu chấm khỏi địa chỉ email của Tài khoản Google không?

Nếu các ký tự khác trong tên người dùng vẫn giữ nguyên, thì địa chỉ email đó đã là một địa chỉ email đại diện hợp lệ mà bạn có thể nhận được email. Nếu muốn gửi email bằng địa chỉ có thêm hoặc xoá dấu chấm, bạn có thể thêm địa chỉ đó làm địa chỉ email đại diện trong Gmail. Tìm hiểu cách gửi email từ một địa chỉ hoặc email đại diện khác. 

Bạn không thể thay đổi dấu chấm trong địa chỉ email của Tài khoản Google. Điều này có nghĩa là nếu địa chỉ email của Tài khoản Google có dấu chấm, thì dấu chấm sẽ xuất hiện trong trình đơn tài khoản và khi bạn chia sẻ Google Tài liệu hoặc các tài liệu khác trên Google Drive.

Khắc phục sự cố khác

Để được trợ giúp về các vấn đề trong một số sản phẩm cụ thể của Google, hãy tìm hiểu cách khắc phục sự cố sau khi bạn thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google.

Thông tin có liên quan 

• Thay đổi tên trong Tài khoản Google
• Quản lý các địa chỉ email của bạn
• Thay đổi miền chính cho Google Workspace
• Khắc phục sự cố sau khi thay đổi địa chỉ email cho Tài khoản Google

Làm thế nào Đọc thư Gmail trên các chương trình email khách khác bằng cách sử dụng POP

 

Đọc thư Gmail trên các chương trình email khách khác bằng cách sử dụng POP

Bạn có thể mở thư trong Gmail bằng các chương trình email khách khác có hỗ trợ POP, như Microsoft Outlook.

Bước 1: Hãy chắc chắn rằng POP là cách tốt nhất để đọc email của bạn

IMAP và POP là hai cách để đọc thư Gmail của bạn trong ứng dụng email khác.

IMAP có thể được sử dụng trên nhiều thiết bị. Email được đồng bộ hóa theo thời gian thực.

POP chỉ có thể được sử dụng cho một máy tính duy nhất. Email không được đồng bộ hóa theo thời gian thực. Thay vào đó, chúng được tải xuống và bạn quyết định mức độ thường xuyên bạn muốn tải email mới xuống.

Bước 2: Thiết lập POP

Đầu tiên, hãy thiết lập POP trong Gmail

1. Trên máy tính, hãy mở Gmail.
2. Ở trên cùng bên phải, hãy nhấp vào biểu tượng Cài đặt   Xem tất cả tùy chọn cài đặt.
3. Nhấp vào thẻ Chuyển tiếp và POP/IMAP.
4. Trong phần "Tải xuống POP", hãy chọn Bật POP cho tất cả thư hoặc Bật POP cho thư đến từ bây giờ trở đi.
5. Ở cuối trang, hãy nhấp vào Lưu thay đổi.

Tiếp theo, thực hiện thay đổi trên ứng dụng email của bạn

Vào ứng dụng của bạn, như là Microsoft Outlook và kiểm tra các cài đặt này.

Máy chủ thư đến (POP)	pop.gmail.com Yêu cầu SSL: Có Cổng: 995
Máy chủ thư đi (SMTP)	smtp.gmail.com Yêu cầu SSL: Có Yêu cầu TLS: Có (nếu có) Yêu cầu xác thực: Có Cổng cho TLS/STARTTLS: 587 Nếu bạn sử dụng Gmail bằng tài khoản cơ quan hoặc trường học, hãy kiểm tra với quản trị viên của bạn để sửa đổi cấu hình SMTP.
Thời gian chờ máy chủ	Nhiều hơn 1 phút (khuyến nghị là 5 phút)
Tên đầy đủ hoặc Tên hiển thị	Tên bạn
Tên tài khoản, Tên người dùng hoặc Địa chỉ email	Địa chỉ email của bạn
Mật khẩu	Mật khẩu Gmail của bạn

Khắc phục sự cố

Tôi không thể đăng nhập vào ứng dụng email của mình

Nếu không thể đăng nhập vào ứng dụng email của mình, thì bạn có thể gặp một trong các lỗi sau:

• "Tên người dùng và mật khẩu không được chấp nhận"
• "Bằng chứng xác thực không hợp lệ"
• Bạn liên tục phải nhập tên người dùng và mật khẩu

Bước 1: Kiểm tra mật khẩu của bạn

Nếu bạn gặp những sự cố này hoặc không thể đăng nhập, thì trước tiên, hãy kiểm tra để đảm bảo bạn đang dùng đúng mật khẩu.

Bước 2: Thử các bước khắc phục sự cố

• Cập nhật ứng dụng email của bạn lên phiên bản mới nhất.
• Sử dụng Mật khẩu ứng dụng: Nếu bạn sử dụng tính năng Xác minh 2 bước, hãy thử đăng nhập bằng Mật khẩu ứng dụng.
• Cho phép các ứng dụng kém an toàn: Nếu không sử dụng tính năng Xác minh 2 bước, thì có thể bạn cần phải cho phép các ứng dụng kém an toàn truy cập vào tài khoản của bạn.
• Nếu gần đây đã thay đổi mật khẩu Gmail, thì có thể bạn cần phải nhập lại thông tin tài khoản Gmail hoặc lặp lại hoàn toàn quá trình thiết lập tài khoản Gmail trên ứng dụng email khác.
• Nếu các mẹo trên không có tác dụng, hãy truy cập vào https://www.google.com/accounts/DisplayUnlockCaptcha rồi làm theo các bước trên trang đó. Nếu bạn sử dụng Gmail thông qua cơ quan, trường học hoặc tổ chức khác, hãy truy cập vào https://www.google.com/a/yourdomain.com/UnlockCaptcha. Trong địa chỉ web, hãy thay thế miencuaban.com bằng tên miền của bạn.

Tôi muốn tải email trên nhiều chương trình email khách

Cách đơn giản nhất để sử dụng Gmail trên nhiều chương trình email khách là dùng IMAP. Nếu bạn cần phải sử dụng POP thay vì IMAP, hãy thiết lập "Chế độ gần đây". Chế độ gần đây hiển thị email của bạn trong 30 ngày gần nhất từ Gmail.

Bước 1: Bật chế độ gần đây

1. Trong trang cài đặt POP của ứng dụng email của bạn, hãy tìm trường "Địa chỉ email" hoặc "Tên người dùng".
2. Thêm recent: trước địa chỉ email của bạn. Ví dụ: recent:example@gmail.com.

Bước 2: Thay đổi tùy chọn cài đặt POP của bạn 

Thay đổi tùy chọn cài đặt POP để email của bạn nằm lại trên máy chủ.

• Outlook: Truy cập vào Accounts (Tài khoản), nhấp vào Advanced (Nâng cao)  Leave a copy of messages on the server (Để lại bản sao của thư trên máy chủ).
• Apple Mail: Trên thẻ "Advanced (Nâng cao)", bỏ đánh dấu hộp bên cạnh "Remove copy from server after retrieving a message (Xóa bản sao khỏi máy chủ sau khi truy xuất thư)", nếu có.
• Thunderbird: Trên "Server Settings (Cài đặt máy chủ)", hãy chọn hộp kiểm bên cạnh "Leave messages on server (Để lại thư trên máy chủ)".

Lỗi "Tài khoản vượt quá giới hạn lệnh POP hoặc băng thông"

Nếu bạn thấy lỗi "Tài khoản vượt quá giới hạn lệnh POP hoặc băng thông" thì thường là vì ứng dụng POP của bạn đã truy cập vào tài khoản Gmail của bạn quá thường xuyên.

Để sửa lỗi này, hãy thay đổi tùy chọn cài đặt của ứng dụng của bạn để ứng dụng sẽ không kiểm tra thư mới quá thường xuyên.

Tôi không thể gửi email

Nếu email bạn gửi trong ứng dụng thư của bạn bị kẹt trong hộp thư đi, hãy thử các cách sửa lỗi sau:

• Nếu bạn đang gửi email thông qua Apple Mail và bạn đang có 'smtp.gmail.com:username@gmail.com' trong trường 'Outgoing Mail Server:' trong cài đặt của bạn, hãy thử thay đổi trường thành 'smtp.gmail.com' để thay thế.
• Đảm bảo cài đặt SMTP không có recent: trên địa chỉ email của bạn.

Thư trả lời tự động của tôi không hoạt động

Nếu bạn tạo thư trả lời tự động trên ứng dụng thư của bạn, chẳng hạn như thư trả lời vắng mặt, điều này có thể gây ra các sự cố, bao gồm:

• Nếu bạn đang sử dụng ứng dụng thư trên máy tính và máy tính ngoại tuyến thì thư trả lời tự động của bạn sẽ không được gửi.
• Khi bạn nhận được email được gửi gián tiếp đến cho bạn, như thông qua một danh sách gửi thư, thư trả lời tự động có thể hiển thị địa chỉ email của bạn khi trả lời cho người gửi.

Để tránh những sự cố này, hãy thử sử dụng thư trả lời vắng mặt hoặc tự động của Gmail thay cho thư trả lời tự động trong ứng dụng thư của bạn.

Email của tôi bị xóa khỏi Gmail

Nếu email bạn đọc trong chương trình email khách khác của bạn đang bị xóa khỏi Gmail, hãy kiểm tra cài đặt POP.

1. Truy cập vào trang cài đặt Chuyển tiếp và POP/IMAP.
2. Trong phần "Tải xuống POP", hãy chắc chắn rằng bạn không chọn các tùy chọn "Lưu trữ bản sao của Gmail" hoặc "Xóa bản sao của Gmail".
3. Ở cuối trang, hãy nhấp vào Lưu thay đổi.

Email không tải xuống chính xác

Sau khi bạn thiết lập POP trong cài đặt Gmail của mình, email của bạn sẽ có sẵn theo từng loạt. Có thể mất chút thời gian để xem tất cả email của bạn.

Lưu ý: Gmail tải xuống một bản sao của mỗi email bạn gửi hoặc nhận được, ngoại trừ các email trong Trò chuyện, Spam và Thùng rác. Để tránh trùng lặp, Gmail không tải xuống email được gửi trong ứng dụng thư của bạn, nhưng bạn vẫn có thể thấy chúng nếu bạn đăng nhập vào Gmail.

Nếu bạn tiếp tục gặp sự cố khi tải email xuống, hãy thử sử dụng chế độ gần đây:

1. Trong trang cài đặt POP của ứng dụng email của bạn, hãy tìm trường "Địa chỉ email" hoặc "Tên người dùng".
2. Thêm recent: trước địa chỉ email của bạn. Ví dụ: recent:example@gmail.com.

Nếu điều đó không khắc phục được sự cố, hãy thử xóa địa chỉ Gmail của bạn khỏi chương trình email khách rồi thêm lại.